Nuevo proyecto

Hace tiempo os comentamos que este año, en primavera, iniciaríamos un nuevo y ambicioso proyecto lleno de ilusión.

Pues bien, estamos empezando a construir una nueva bodega. Los que nos habéis visitado sabréis cómo es la actual: pequeña y rústica. Pese a que nos encanta, ha llegado el momento de mejorarla, necesitamos poder incorporar alguna maquinaria, sobre todo para ayudarnos en el levantamiento de peso pues la actual bodega no cuenta ni con altura ni con espacio para poder utilizar maquinaria.

Es por ello que hemos decidido lanzarnos en este proyecto, en esta nueva bodega, un poquito más amplia. No cambiará nada, seremos los  mismos, con el mismo vino y estaremos en el mismo lugar, la única diferencia será que podremos trabajar un poquito más cómodos ( y seguros).

Por el momento ya hemos empezado con el acondicionamiento de una de las naves laterales con la que ya contábamos para poder introducir y almacenar el tractor y los utensilios de labranza. El siguiente paso será el derribo de la nave central y trasera, lugar donde se erigirá nuestra nueva bodega.

Queremos agradeceros vuestro apoyo porque gracias a vosotros podemos llevar a cabo esta ilusión y alegría.

obra——————–

A few weeks ago we told you that in Spring we would start a new and ambitious project. That’s right, we are building a new bodega

Those who have visited us may know how our current cellar is: very small and rustic. Although we love it, the time to improve it has come. We need to use machinery in order to be able to work more comfortable and safe because the current cellar doesn’t have height nor space to use machines.

That’s why we decided to immerse ourselves in this project. But don’t worry, we will be the same people with the same wine and in the same place!

At the moment, we already adjusted the lateral nave to shelter the tractor and farm work tools. The next step is to tear down the central and posterior nave, where the new cellar will be built.

We want to thank you all for your support. Without you, anything wouldn’t be possible.

2 thoughts on “Nuevo proyecto

  1. Amparo, a mi me enseñó tu padre (encantador) la bodega un día que estabais recogiendo premios por esos mundos y me pareció increíble lo que podías producir allí… así que mucha suerte con las obras y a seguir haciendo eso que vuestra familia sabéis hacer tan bien..
    saludos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s